合作交流国际化
早在30年前,著名传播学家麦克卢汉就提出了“地球村”的概念,随着占世界人口总数四分之一的中国向世界敞开大门,这个概念成为了现实。经济与信息的全球化在给我们原有的闭塞观念带来冲击的同时,也推动了中国各项产业向前发展。加入WTO以后,中国面临更多的机遇和挑战,电影也不例外。近年来,在“全球超市”思维的影响下,中国电影国际化倾向变得越来越清晰。很多中国导演、演员、摄影师勇敢地走向国际市场,、而国外的资金、明星、相关制作人员也频繁地出现在中国电影的投资领域和拍摄过程当中。《大腕》、《冲出亚马逊》、《刮痧》、《紫日》等影片充分体现了这种国际化合作。与此同时,中国电影音乐的创作和制作也改变了以往“自产自销”的“小农经济”局面,在扩大国际间交流与合作的过程中,不断增进与国外同业者的相互了解,走出去,请进来,让音乐成为融合东西方文化精髓的世界语言。
由具有“亚洲第一动作女星”之称的杨紫琼制作并主演的《天脉传奇》,投资高达2000万美金,影片汇集了因《卧虎藏龙》获奥斯卡最佳摄影奖的鲍德熹以及曾参加《细细的红线》、《红磨坊》等片演出的国际巨星本·卓别林、理查德·乐斯布林等来自全球12个国家的工作人员。为该片配乐的是好莱坞著名配乐大师巴西尔·普雷多利斯,他曾为多部动作、幻想、冒险类影片《王者之剑》、《星舰战将》等谱写音乐,擅长运用厚重的管弦乐队和优美的合唱表现影片风格,令观众印象深刻。为了写好《天脉传奇》的音乐,巴西尔重新认识琵琶、二胡、古筝等颇具特色的中国民族乐器,并将它们独有的音质与交响乐队完美结合,把片中的刀光剑影、古韵遗风表现得惟妙惟肖。影片还邀请香港艺员陈慧琳、大陆歌手韩红出任主唱,真正做到了中外精英荟萃,东西文化交融。
《天地英雄》是导演何平的又一力作。影片邀请印度37岁的青年作曲家、享有国际声誉的电影配乐大师拉赫曼为该片谱曲。拉赫曼14岁开始为一部片长三个小时的电影作曲,至今已完成七十多部影片,在好莱坞和欧洲电影音乐界声名显赫,影响甚至超过美国歌星玛丽亚·凯丽和惠特尼·休斯顿。奥斯卡最佳外语片《印度往事》就出自拉赫曼之手。在谈到为什么请拉赫曼为《天地英雄》作曲时,何平说,“之所以要找一个外国作曲家来作曲,原因很简单……我就是想找一个有想像力的人,而其实整个中国电影就是缺少想像力……关键是你的东西一出来,要让人没想到……所以我确定这个人选整整花了两年时间。” (2003年6月6日,电影极品欣赏网)不仅如此,影片还邀请世界顶尖的柏林交响乐团加盟演奏,并在伦敦、布拉格、印度等不同地区完成音乐的小样制作。《天地英雄》的音乐突出体现了目前中国电影音乐对外交流与合作的全球化趋势,成为观众期待的看点之一。
对外合作交流的国际化,让中国电影音乐站在了世界电影乐坛的前沿,同时也让中国电影音乐面临着更大的挑战,如何在竞争中立于不败之地,在交流与合作中寻求更大发展,是每一位音乐人应该深思熟虑的问题。
历经七十余年发展的中国电影音乐,在几代音乐人的艰苦努力下,于21世纪的今天呈现出生机勃勃的局面。音乐的艺术性,哲理性以及为电影而作的“服务性”较以前有了很大改观。作曲家传统与创新相结合的创作理念与西方先进作曲技法的融会贯通,诞生了一批有深度、有力度、敢于大胆探索的电影音乐作品,并获得广大中国观众和国际电影乐坛的认可。
当然,不能否认,一些电影音乐存在着诸如生搬硬套、粗制滥造的问题,个别音乐创作者缺乏严肃认真的态度,但应该看到,中国电影音乐的主流是好的,优秀的作曲家依然沿袭着“音乐源于生活而高于生活”的原则,参与影片创作过程,与剧组一道体验生活,兢兢业业地写好每一个音符,让音乐忠实于电影。
因此,只要坚持走有中国特色的民族化创作道路,以一丝不苟的态度让音乐反映悠久而灿烂的中国文化,同时在现实题材中贴近百姓生活,那么,21世纪的中国电影音乐必将焕发新的光彩,为世界电影音乐发展史做出新的贡献,谱写新的篇章。
(资料来源于网络,仅供学习参考)